Wiking i Wilkołak. Podróżujemy dużo i tanio, ale nie robimy z tego tajemnicy.
Co zjeść w Chiang Mai? TOP 5 street foodowych hitów, których musisz spróbować

Magia smaków Północnej Tajlandii

Co zjeść w Chiang Mai? TOP 5 street foodowych hitów, których musisz spróbować

odcinek #012
Przydatne informacje
Zebraliśmy szereg ciekawostek i przydatnych informacji o kraju Tajlandia, które warto znać.
Płatności za garnicą
Dowiedz się więcej o walucie, płatnościach i wypłatach z bankomatów bez prowizji w tym kraju.

Nasza podróż do Tajlandii nabrała rumieńców w momencie, gdy wylądowaliśmy w Chiang Mai, gdzie zwiedzanie świątyń kończy się pyszną przekąską ze straganu z parującym wokiem. 

Kuchnia
Azja
Tajlandia
Sebastian Janiszewski Opublikowano: niedziela, 08-02-2026 r. Ostatnia modyfikacja: 09-02-2026 r.

Pomiędzy podziwianiem złotych posągów, a krótkim wypadem do artystycznego Chiang Rai, odkrywaliśmy z zaangażowaniem kulinarne oblicze regionu, które jest tu znacznie bardziej wyraziste niż na południu kraju. 

Przemierzając głośne nocne targi i ukryte w zaułkach stoiska, stworzyliśmy własną, solidną i krótką listę doświadczeń, bez których wizyta na północy nie byłaby kompletna. Przedstawiamy nasze TOP 5 streetfoodowych przygód, które zdefiniowały tę wyprawę. Podajemy również koordynaty do miejsc, w których to zjedliśmy.

1. Kultowe Khao Soi

Nie ma lepszego sposobu na rozpoczęcie kulinarnego podboju Chiang Mai niż miska Khao Soi. To absolutna królowa północnej Tajlandii. Gęsta, aromatyczna zupa curry na bazie mleczka kokosowego, w której znajdziemy makaron jajeczny i delikatnego kurczaka.

khao soi cr

To, co czyni potrawę wyjątkową, to kopiec chrupiącego makaronu na wierzchu - tworzy genialny kontrast tekstur. Prawdziwa zabawa zaczyna się jednak przy dodatkach, bo obowiązkowo trzeba wycisnąć limonkę oraz dodać szalotkę i marynowaną kapustę, które idealnie przełamują słodycz kokosa. Khao soi jedliśmy kilka razy, w różnych miejscach i naprawdę nie wiemy które było lepsze. 

Ciekawostka: popularność Khao Soi jest tak duża, że można je znaleźć również w Ao Nang i Krabi.

2. Klasyka z woka

Jeśli szukacie esencji tajskiego obiadu, musicie spróbować czegoś z rozpalonego do czerwoności woka. Naszym numerem jeden od dłuższego czasu jest Pad Kra Pao, czyli siekany kurczak smażony z fasolką i ogromną ilością tajskiej bazylii - podawany jest z ryżem. Potrawa wygląda skromnie, ale smak porywa zmysły. 

pad kra pao

Nieco dalej uplasował się Pad See Ew. Danie niezwykle oryginalne z uwagi na szeroki makaron ryżowy, podawany w ciemnym sosie sojowym. Można zaryzykować stwierdzenie, że jest to nieco odważniejsza forma popularnego Pad Thaia, zachwycająca dymnym aromatem i smakiem, którego nie da się odtworzyć nigdzie indziej.

pad see ew

No i w końcu owiany wielką sławą Pad Thai, który przez wielu mylnie uznawany jest niesłusznie za potrawę narodową Tajlandii. W Chiang Mai zauważyliśmy jednak pewną różnicę względem południa, gdzie bywa bardzo słodki i mocno nasycony sosem z tamaryndowca - tutaj wydaje się nieco bardziej "wytrawny" i lżejszy.

Kucharze chętniej serwują go z dużą ilością świeżych ziół, kiełków i limonki, pozwalając samodzielnie balansować smaki. 

pad thai

3. Zupka na rozgrzewkę

Biała jak mleko, delikatna i niezwykle aromatyczna zupa Tom Kha Gai kryje w sobie moc galangalu, trawy cytrynowej i liści limonki kaffir. To idealna alternatywa dla ostrej Tom Yum. Zupa jest kremowa w konsystencji, a pachnie jak tajski ogród.

tom kha gai

Będąc w Chiang Rai (The Winds Chiang Rai), nie mogliśmy odmówić sobie Massaman Curry. Choć Tajlandia słynie z ostrych potraw, Massaman jest łagodne, kremowe i głębokie w smaku.

Aromatyczne przyprawy jak cynamon, kardamon i goździki, idealnie komponują się z delikatnym mięsem, ziemniakami i orzeszkami ziemnymi. Danie, które rozgrzewa i koi jednocześnie, jest dowodem na to, że kuchnia Chiang Rai potrafi być tak samo subtelna, jak i wyrazista.

4. Szaleństwo przekąsek na nocnym bazarze

Street food to przede wszystkim mniejsze kęsy, które idealnie sprawdzają się w przerwach między zwiedzaniem. Na szczególną uwagę zasługują szaszłyki Satay z kurczaka w złotej marynacie, podawane z gęstym sosem orzechowym. W naszym przypadku dodatkowo podany z kawałkiem chlebka.

satay

Na nocnych targach zapach smażonych pierożków Gyoza przyciąga z daleka. Te małe pyszności są najpierw krótko gotowane na parze, a potem lądują na kilka minut w woku, aby uzyskać idealnie chrupiący, złocisty spód. Pierożki zazwyczaj nadziewane są soczystą wieprzowiną z kapustą i podawane z lekko słonym sosem sojowym.

night food

Obserwowanie mistrzów Roti przy pracy to czysta elegancja - cieniutkie ciasto wypełniane jest różnymi owocami, a następnie składa się je w idealną kopertę. Postawiliśmy na klasyczne wersje z mango, bananami i Nutellą, bo to najlepszy sposób na zakończenie dnia.

Na nocnym bazarze zjedliśmy sporo fajnych przysmaków, również klasyczne wietnamskie banh mi. 

banh mi

5. Napoje i desery w ciekawych miejscach

Polecamy również dwa miejsca, w których napijcie się dobrej kawy:

No.39 Cafe to punkt obowiązkowy - kawiarnia, ukryta jest w zielonej dziczy u podnóża góry Doi Suthep, skupiona wokół malowniczego, turkusowego stawu. Tutaj najlepiej widać, jak Północ Tajlandii łączy tradycję z nowoczesnym podejściem do obsługi klientów.

W kawiarni możecie usiąść bezpośrednio nad wodą i rozkoszować się kawą lub deserem przy akompaniamencie jazzu na żywo. Ta oaza spokoju jest miejscem eksperymentów - w menu znajdziecie różne kawy na gorąco i zimno, herbat z pobliskich plantacji, jak i nowoczesnych wariacji z matchą.

kawa 39

MARS.cnx to teleportacja w zupełnie inny wymiar. Kawiarnia jest zaprojektowana tak, aby każdy kąt przypominał stację kosmiczną na Czerwonej Planecie. Surowy, księżycowy design i futurystyczne oświetlenie stanowią tło dla menu, które równie mocno stawia na efekt „wow”.

Możecie tu zamówić dopracowane wizualnie napoje na bazie kawy i zielonej herbaty wyglądające jak eliksiry z innej galaktyki. To obowiązkowy przystanek dla fanów estetyki i dowód na to, że kultura kawiarniana w Chiang Mai nie zna granic wyobraźni.

kawa mars

W kawiarni See You Soon Cafe, na werandzie spróbowaliśmy deseru nieco mniej tajskiego, ale bardzo popularnego - puszystych gofrów z bananami, bitą śmietaną i nerkowcami, bo Chiang Mai to stolica nowoczesnych deserów i nie musicie się bać eksperymentów - zostały one już przetestowane na setkach tysięcy podróżników.

gofry

Co wypić w przerwie na zwiedzanie

Na problemy ze zmęczeniem przejawiającym się podczas zwiedzania, polecamy legendarny Krating Daeng, czyli Red Bull w oryginalnej postaci - bo ten światowy gigant energetyczny ma swoje korzenie właśnie w Tajlandii. Jest niegazowany, znacznie słodszy i zawiera potężną dawkę tauryny oraz witaminy B12.

Kupicie go w charakterystycznej brązowej buteleczce w najbliższym sklepie 7-Eleven.

red bull

Obejrzyj odcinek do tego tekstu

Nieodłączną częścią poznawania kulinarnych tradycji jest smakowanie dań z poziomu ulicy, czyli za pomocą tradycyjnego street foodu. W ostatnich latach tradycje te często ulegają modyfikacjom za sprawą migracji ludności, a także pojawieniu się wielkich sieci korporacyjnych. To dzieje się obecnie na naszych oczach - jesteśmy świadkami zmian w strukturach społecznych na poziomie globalnym. Przywiezione z zagranicy tradycje kulinarne zniekształcają lokalne dania. Jest to jednak działanie obustronne - w przypadku, gdy ostre potrawy docierają do kraju o dominujących łagodnych podniebieniach, ilość pikantnych przypraw zostaje mocno ograniczona. 

To naturalna ewolucja nawyków żywieniowych, gdy napływowa obca kuchnia modyfikowana jest specjalnie pod regionalnego odbiorcę w celu maksymalizacji zysków. Mowa o wielkich sieciach, głównie fast foodów, które podbijajc nowe rynki modyfikują menu zgodnie z lokalnymi upodobaniami. Ten proces obserwujemy w krajach azjatyckich, gdzie popularne frytki zastępuje się porcją ryżu, a do oferty dorzuca kompletnie nowe dania - bliższe lokalnym tradycjom.

Odwiedzając nowe kraje prawie zawsze zaglądamy do lokali globalnych sieci, ponieważ spotkanie z nowym światem nie odbywa się wyłącznie wśród zabytków czy otoczeniu przyrody, ale także w naszych żołądkach, a zmiany - bardziej lub mniej udane - widoczne są w menu. 

Przydatne informacje

Uważasz ten tekst za interesujący?

Poszerz wiedzę i poznaj kraj lepiej.

Eksploruj dalej   

Dania z Chiang Mai

Dania z Chiang Rai

Informacje o kraju
Królestwo Tajlandii, Azja
Powierzchnia: 513 120 km²
Ludność: 69 480 520 osób
Gęstość zaludnienia: 135 osób/km²
Strefa czasowa: UTC+07:00
Języki urzędowe: tajski
Religia dominująca: buddyzm
Tablice aut: T
Kod lotniczy: HS
Numer kierunkowy: +66
Domena internetowa: .th
Miejscowości
Stolica: Bangkok (ludność: 5 676 648 mieszkańców)
Inne miasta: Pattaya, Phuket, Koh Chang, Samui, Krabi, Hua Hin
Wymagane dokumenty wjazdu
paszport
Wiza? brak
Waluta
1 PLN = 8,79 THB (Bat) - kurs z 09-02-2026 r.
1 bat = 100 satangów
W obiegu są - banknoty: 20, 50, 100, 500, 1000 batów; monety: 25, 50 satangów 1, 2, 5, 10 batów