Wiking i Wilkołak. Podróżujemy dużo i tanio, ale nie robimy z tego tajemnicy.
Panajachel
Największe miasto nad jeziorem Atitlán

Panajachel

odcinek #112
Taki obrazek zobaczyliśmy raz, bo wulkan niemal bez przerwy jest otoczony chmurami. | fot. Wojciech Kulig
Przydatne informacje
Zebraliśmy szereg ciekawostek i przydatnych informacji o kraju Gwatemala, które warto znać.
Płatności za garnicą
Dowiedz się więcej o walucie, płatnościach i wypłatach z bankomatów bez prowizji w tym kraju.
Adres
Miejsca, które odwiedziliśmy, możesz odnaleźć w Mapach Google - korzystamy ze współrzędnych lub kodu Plus Code (jeśli jest podany).

Szukaj w Mapach Google

Urocza wakacyjna miejscówka na brzegu jeziora, z pięknymi widokami, spokojną okolicą i niezwykle gościnnymi mieszkańcami. Czy to możliwe w Gwatemali?

Ameryka Północna
na urlopie
Gwatemala
Panajachel
Jezioro Atitlan
jezioro
wulkan
Sebastian Janiszewski Opublikowano: piątek, 19-07-2024 r. Ostatnia modyfikacja: 07-02-2025 r.

Znajdujące się na wysokości 1597 m. n.p.m. Panajachel jest nazywane bramą do jeziora Atitlán. To również najczęściej odwiedzane przez turystów miejsce w Gwatemali, zaraz po Antigua Guatemala.

architektura kawiarnia

Jak wygląda Panajachel

Po intensywnie spędzonym urlopie w Stanach Zjednoczonych, chcieliśmy zaszyć się w otoczonej zielenią spokojnej mieścinie.

restauracja

Po wrzuceniu bagażu do pokoju udaliśmy się na rekonesans, ciekawi, co Panajachel ma do zaoferowania.

stragany uliczne

Panajachel to niewielka mieścina licząca 10000 mieszkańców. Sezon tutaj trwa cały rok, dlatego niemal zawsze miasto pełne jest gości, którzy przyjeżdżają dla wypoczynku, obcowania z naturą, trekkingu po okolicznych wulkanach, czy zakupy wyjątkowych lokalnych produktów. Najbogatsi zaszywają się w niedostępnych dla innych willach na brzegach jeziora. 

W podobnym tonie miejscowość opisują przewodniki i blogi, a jak jest naprawdę? Sprawdziliśmy to specjalnie dla was. 

Choć miasto jest dość rozległe i posiada oryginalny rynek z kościołem, to całe życie toczy się w obrębie dwóch ulic - Calle Santander i Rancho Grande. 

Pomiędzy tymi równoległymi ulicami biegnącymi z centrum miasta do jeziora, znajdują się najważniejsze restauracje, kawiarnie i hotele. Dla szukających nieco bardziej rozrywkowego życia - kluby nocne można znaleźć przy ulicy Calle Principal. 

kanjpa dyskoteka

Jakich atrakcji można się spodziewać?

Miejscowi oferują każdego rodzaju rozrywkę. Począwszy od rejsów łodziami po jeziorze i wycieczek fakultatywnych, na kajakach, deskach sup i paraglidingu kończąc. 

jezioro restauracja

Główne ulice pełne są stoisk z odzieżą, akcesoriami turystycznymi i zabawkami, a ceny są różne i oczywiście można się targować - o tym szerzej opowiadamy w kolejnym odcinku.

Wycieczki łodzią po jeziorze Atitlán

Chyba najważniejszą atrakcją urlopu nad jeziorem jest pływanie po nim. Dlatego nikogo pewnie nie zdziwi, że jest tu rozbudowana infrastruktura do obsługi przyjezdnych urlopowiczów.

O tym jak nie dać się naciąć miejscowym opowiadamy w jednym z kolejnych odcinków tej serii.

jezioro przystan

Polecana gastronomia w Panajachel

O kuchni Gwatemali można pisać wiele, a nasze wrażenia znajdziecie w odcinku z serii “Kuchnie świata”. Niemniej jest kilka miejscówek, które musimy polecić:

  • W “Taqueria Orale” zjedliśmy najtańsze i najlepsze przysmaki latynoskiej kuchni. Była to nasza pierwsza jadłodajnia, którą odwiedziliśmy, ale sam fakt, że jedzenie było przygotowane na widoku zachęcił nas do odwiedzania tego miejsca ponownie. Znajduje się w podwórzu - wejście od ulicy Calle Santander. Można płacić kartą.
  • Najlepsza śniadaniownia w mieście, w której również zapłacicie kartą to “The Little Spoon”. Naszym zdaniem najbardziej europejskie śniadania w mieście. W lokalu podają również posiłki obiadowe.
  • Na parterze hotelu Dos Mundos, przy ulicy Santander, znajduje się urocza kawiarenka Asawa-ko, w której codziennie dostępny jest największy w mieście wybór pysznych ciast - będą one świetnym dodatkiem do kawy. Polecamy, płacić można kartą.
  • Na ulicy El Chali znajduje się niepozorna kawiarnia 80's Coffee, o wystroju typowym dla tej kultowej epoki. Wypijecie tam każdy rodzaj kawy. W ofercie są również kanapki i naleśniki. Szef kawiarni jest maniakiem przebojów lat 80-tych. Płatność tylko gotówką.
  • Café Loco Coffee Roasters prowadzona jest przez prawdziwych pasjonatów. W lokalu można zakupić pyszną kawę w ziarnach, co w Gwatemali wcale nie jest takie oczywiste. Płatność tylko gotówką.
  • Hotel “Regis, w którym się zatrzymaliśmy, dysponuje restauracją urządzoną w typowym kolonialnym stylu, gdzie jadaliśmy głównie śniadania i potwierdzamy, że są one naprawdę warte ceny. Płatność również kartą.

z gory kawiarnia

Małe piekiełko na ziemi

Jak oceniamy to miasto? Recenzja nie będzie długa, dlatego po jej przeczytaniu rozważcie, czy na pewno chcielibyście tam pojechać. 

wiking samochody

Malownicze położenie Panajachel nie wystarczyło, aby w pełni naładować baterie. Codzienny zgiełk dawał mocno w kość, przez co urlop uważamy za mało udany, a miejscowości, jako miejscówki nie polecamy tym, którzy liczą na spokój i odpoczynek.

Kluczowe do omówienia tego zagadnienia jest zrozumienia gwatemalskiego sposobu życia. Mieszkańcy nie szanują wspólnej przestrzeni, którą zajmują niemal w całości nie uznając granic innych, hałasują i zaśmiecają okolicę.

stragany w nocy

Wieczorne, głośne imprezy niemal codziennie przeciągają się do 4 rano, a od 7:00 po terenie hotelu grasuje obsługa, która najwyraźniej nie pojmuje sensu funkcjonowania takiego obiektu.

Żywność jest w Gwatemali droga, ale alkohol już bajecznie tani. Flaszkę o pojemności 750 ml można kupić już od 12 zł, dlatego nie dziwi obraz nietrzeźwych lokalsów na ulicach. Mało tego - tak jak wózki z lodami nad Bałtykiem, tutaj jest pełno wózków z mobilnymi barami, gdzie za grosze można kupić alkoholowe drinki.

uliczka wybrzeze

Czym się poruszać?

W Panajachel wszędzie jest blisko, ale jeśli macie już dość chodzenia to na każdym kroku znajdziecie tuk tuki, które zawiozą was w każde miejsce. 

pojazd tuktuki

Możliwe są też wycieczki do okolicznych miast - do stolicy departamentu Sololá można dotrzeć chicken busem.

pojazd autobus

Zakupy pamiątek na straganach

Wszyscy lubimy wydawać kasę na wakacjach, ale warunkiem uzyskania w miarę dobrej ceny za produkt jest targowanie się ze sprzedawcą. W Gwatemali są dwa typy sklepów - takie, gdzie na przedmiotach znajdują się ceny, wtedy sami możemy ocenić, czy jest wart tej kasy.

Na stoiskach drugiego typu cen nie ma, a gdy o nią zapytam jest tak zaporowa, że najbardziej przedsiębiorczy Egipcjanie wypadają przy Gwatemalczykach jak amatorzy.

stragany majow

Na szczęście w mieście jest jeden sklep, gdzie można zaopatrzyć się artykuły spożywcze (i nie tylko) w bardzo przystępnych cenach. LaTorre to nasz ulubiony sklep w okolicy - znajdziecie go przy Calle Principal.

latorre

W następnym pokażemy jak wygląda lokalna sprzedaż straganowa.

Obejrzyj odcinek do tego tekstu
Przydatne informacje

Jeśli już traficie do Panajachel, to na pewno przydadzą się wam te porady:

  • Aby zrobić tanie zakupy w Panajachel najlepiej udać się do marketu LaTorre - jest on zlokalizowany przy drodze przelotowej niedaleko turystycznej strefy. To najtańszy sklep w mieście - sprawdziliśmy. Można bez problemu płacić kartą. W holu są również dwa bankomaty.
  • Po kilku dniach pobytu na pewno będziecie chcieli odświeżyć garderobę. W Panajachel znaleźliśmy rewelacyjną pralnię otwartą 24/7 [24 godziny na dobę]. Polecamy Lavandería QuickWash, która znajduje się przy ulicy Rancho Grande. Pranie można odebrać już po kilku godzinach. Cena - 2 zł za kilogram.

 

Podróże chicken busem:

  • Są one mniej komfortowe i mniej bezpieczne niż shuttle busy.
  • Najlepiej pilnować swoich rzeczy i unikać podróżowania po zmroku.
  • Podczas jazdy mocno rzuca na zakrętach, a pasów bezpieczeństwa nie ma.

Podróże shuttle busem:

  • Rezerwacji najlepiej dokonać z wyprzedzeniem kilku dni, aby zagwarantować sobie miejsce lub upewnić, się że bus na pewno pojedzie.
  • Nam zdarzył się przejazd, podczas którego byliśmy jedynymi pasażerami i całego busa mieliśmy wyłącznie dla siebie. 

Przejazdy Uberem na dłuższe odległości:

  • Istnieje możliwość zaklepania Ubera w stolicy do dowolnego miejsca w kraju, ale z uwagi na brak klimatyzacji w samochodach - odradzamy taki pomysł.
  • Aplikacja Uber sprawdza się podczas planowania podróży po stolicy. Do działania aplikacji niezbędny jest internet.

Jak dojechać do Panajachel ze stolicy Gwatemali

1. Shuttle bus (minivan dla turystów):

  • czas podróży: 3-4 godziny
  • cena: 27-30* USD (105-120 zł) od os.
  • zalety: szybkie połączenie klimatyzowanym pojazdem z jednego hotelu do drugiego.

2. Autobusem publiczny "Chicken Bus":

  • czas podróży: 4-5 godzin
  • cena: 30-50 quetzali (15-25 zł) od os.
  • zalety: najtańsze połączenie, doświadczenie lokalnej kultury podróżowania.
  • odjazd: nie istnieje bezpośrednie połączenie pomiędzy stolicą a Panajachel. Podróż trzeba rozpocząć w terminalu autobusowym w 3 strefie (Terminal de Autobuses de la Zona 3) w Guatemala City i wsiąść do busa do miasta Sololá. Następnie przesiąść się do autobusu lub minivana do Panajachel.

3. Wynajętym samochodem:

  • czas podróży: ok. 3 godziny
  • koszt: różnie*
  • trasa: drogą CA-1 na zachód, następnie na południe drogą CA-1 do Sololá. Z Sololá drogą RD-1 bezpośrednio do Panajachel.

 

Jak dojechać do Panajachel z Antigua Guatemala

1. Shuttle bus (minivan dla turystów):

  • czas podróży: 2,5-3 godziny
  • cena: 20 USD (80 zł) od os.
  • zalety: szybkie połączenie klimatyzowanym pojazdem z jednego hotelu do drugiego.

2. Autobusem publicznym ("Chicken Bus"):

  • czas podróży: 3-4 godziny
  • cena: 25-40 quetzali (17-20 zł) od os.
  • zalety: najtańsze połączenie, doświadczenie lokalnej kultury podróżowania.
  • odjazd: nie istnieje bezpośrednie połączenie pomiędzy stolicą a Panajachel. Podróż trzeba rozpocząć w terminalu autobusowym w Antigua wsiadając do autobusu do Chimaltenango. Następnie przesiąść się do autobusu jadącego do Sololá, a tam do autobusu lub minivana do Panajachel.

3. Wynajętym samochodem:

  • czas podróży: 2-2,5 godziny
  • koszt: różnie*
  • trasa: drogą CA-1 na północ do Chimaltenango, następnie drogą CA-1 na południe do Sololá. Z Sololá drogą RD-1 bezpośrednio do Panajachel.

*Cena zależy od standardu pojazdu.

Uważasz ten tekst za interesujący?

Poszerz wiedzę i poznaj kraj lepiej.

Eksploruj dalej  
Informacje o kraju
Gwatemala, Ameryka Północna
Powierzchnia: 108 890 km²
Ludność: 16 919 000 osób
Gęstość zaludnienia: 142 osób/km²
Strefa czasowa: UTC-06:00
Języki urzędowe: hiszpański
Religia dominująca: katolicyzm
Tablice aut: GCA
Kod lotniczy: TG
Numer kierunkowy: +502
Domena internetowa: .gt
Miejscowości
Stolica: Gwatemala (ludność: 1 170 396 mieszkańców)
Inne miasta: Antigua Gwatemala, Mixco, Villa Nueva, Quetzaltenango
Wymagane dokumenty wjazdu
paszport, deklaracja podróżnicza
Wiza? brak
Waluta
1 PLN = 1,96 GTQ (Quetzal Gwatemali) - kurs z 14-01-2024 r.
1 quetzal = 100 centavos
W obiegu są - banknoty: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200; monety: 1, 5, 10, 25, 50 centavos, 1 quetzal