Wiking i Wilkołak. Podróżujemy dużo i tanio, ale nie robimy z tego tajemnicy.
Jaskinie Batu Caves i świątynia Murugana
Zobacz jak przeprowadzana jest ceremonia pudża

Jaskinie Batu Caves i świątynia Murugana

odcinek #085
Jaskinia katedralna w całej okazałości. | fot. Wiking (Wojtek)
Przydatne informacje
Zebraliśmy szereg ciekawostek i przydatnych informacji o kraju Malezja, które warto znać.
Płatności za garnicą
Dowiedz się więcej o walucie, płatnościach i wypłatach z bankomatów bez prowizji w tym kraju.
Adres
Miejsca, które odwiedziliśmy, możesz odnaleźć w Mapach Google - korzystamy ze współrzędnych lub kodu Plus Code (jeśli jest podany).

Szukaj w Mapach Google

Dotarcie do Batu Caves nie jest żadnym wyzwaniem, a z uwagi na przeprowadzane tam ceremonie wizyta zapadnie w pamięci na długo.

Azja
Malezja
Batu Caves
Kuala Lumpur
trekking
na urlopie
świątynia
Sebastian Janiszewski Opublikowano: wtorek, 25-07-2023 r. Ostatnia modyfikacja: 10-06-2025 r.

Położony prawie 13 km na północ od centrum Kuala Lumpur jaskinie Batu Caves stanowią ważne centrum pielgrzymkowe dla miejscowych hinduistów, zwłaszcza podczas corocznego, trwającego trzy dni święta Thaipusam.

batu hills

Jaskinie

Batu Caves to trzynaście różnej wielkości jaskiń, ale tylko kilka udostępniono do zwiedzania. Na szczęście najważniejsza z nich - katedralna - dostępna jest bezpłatnie i tam dzieje się najwięcej.

Będąc wewnątrz jaskini katedralnej warto przyjrzeć się sklepieniu - w niektórych miejscach sięga 100 metrów wysokości. 

jaskinia daszek

Legenda mówi, że jaskinie były miejscem finałowej bitwy między Muruganem a demonem Surapadmanem, w której tren drugi został definitywnie pokonany

Wysokość jaskini świadczy o potędze i wielkości Murugana. 

jaskinia swiatlo

Murugan

Głównego wejścia do jaskiń nie da się przegapić - strzeże go wysoki na 42,7 metra lub 140 stóp posąg boga Murugana.

Murugan dla wyznawców hinduizmu jest jedną z niezliczonych form Absolutu-Brahmana - zwycięzcę chaosu, który przywrócił boski ład.

Chroni wyznawców przed demonami. Przekazał Śiwie świętą sylabę Om.

Mało znanym faktem jest, że zanim powstał ogromny posąg - uwagę pielgrzymów skupiała niewielka statuetka znajdująca się w wewnętrznej świątyni

murugan

Posąg Murugana powstawał trzy lata (ukończony w 2006 roku), a koszt całkowity wyniósł 2,5 miliona ringgitów (ponad 2 mln zł).

Na etat zatrudniono piętnastu rzeźbiarzy z Indii, a do budowy zużyto:

  • 1550 metrów sześciennych betonu,
  • 250 ton stalowych prętów,
  • 300 litrów złotej farby z Tajlandii. 

Wizerunek pawia

W świątyni umieszczono wiele pawich wizerunków - ich obecność jest oczywista dla wyznawców, ponieważ ptak był wierzchowcem Murugana

pawilon pawie

Największe grono wyznawców Murugana znajduje się w Indiach, Sri Lance i Malezji. Spotykany jest również w Bengalu i Pendżabie pod nazwą Karttikeja.

Na Sri Lance Murugan jest popularnym bóstwem zarówno wśród wyznawców hinduizmu i buddyzmu - dlatego można często znaleźć jego wizerunek w buddyjskich świątyniach.

Polonnaruwa - starożytna stolica Sri Lanki, w której przenikały się wyznania

Kolorowe schody

murugan schody

Po drodze można, a nawet trzeba odpocząć - wysoka temperatura powietrza i wilgoć sprawią, że każdy się zmęczy.

malpa wiking

Aby dostać się do najciekawszych jaskiń trzeba wejść po 272 kolorowych schodach, a następnie przedsionkiem koło sklepu z pamiątkami, prosto do głównej jaskini - zwanej katedralną.

przedsionek

Świątynie w jaskini

Wzrok przyciąga ogromna świątynia z charakterystyczną kolorowo zdobioną wieżą wejściową zwaną gopurą.

gopura

Ta okazała świątynia nie jest najważniejsza w kompleksie, gdyż najważniejszą zobaczymy dopiero na samym końcu jaskini.

katedralna schody

Kierując się schodami ku górze, ujrzymy niewielki pawilon będący świątynią Murugana.

pawilon gorny

Ceremonie Pudża

Kompleks świątynny codziennie odwiedzają tysiące ludzi. Większość to turyści, chcący na własne oczy zobaczyć najsłynniejsze groty w tej części Azji. Pozostali to wyznawcy, którzy przyszli na specjalną ceremonię zamówioną w konkretnej intencji.

pudza cennik

Podczas zwiedzania jaskiń byliśmy świadkami wielu przeprowadzonych tam ceremonii. Najpopularniejszą ceremonią jest pudża - obrzęd religijny, podczas którego składa się ofiarę.

  • Udział w ceremonii pudża mogą wziąć wszyscy, bez względu na wyznanie. 
  • Rodzina, na zamówienie której odbywa się pudża zasiada w centrum, a dookoła zbiera się tłum znajomych i dalszej rodziny. 
  • Ceremonia pudża trwa zaledwie kilkanaście minut, podczas których kapłani obmywają figury dewy lub dewi darami złożonymi przez uczestników.

pudza obmycie

  • Ofiar to najczęściej owoce, słodycze, kwiaty, liście i woda. 
  • Podczas pudży często pali się kadzidełka, a także potrząsa dzwonkami. 
  • Po złożeniu ofiary dokonuje się arati, czyli zapalenia światła, w którym kapłan pali poświęcone we wcześniejszej ceremonii dary.

pudza arati

  • Celem pudży jest rozwój bhakti oraz emocjonalnego i intelektualnego oddania bogu. 

W świątyni spędziliśmy kilka godzin, podczas których zwiedzaliśmy jaskinie, a także przyglądaliśmy się przeprowadzanym obrzędom. Najpierw z daleka, potem z bliska.

kaplan

W tym czasie obrzędy pudża przeprowadzono kilkakrotnie, co świadczy, że jest to ceremonia bardzo popularna.

pawilon dolny

Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem pudży, w trakcie której dało się, bez zbędnej egzaltacji, odczuć rodzinną wspólnotę. 

kaplan dziedziniec

Choć każda pudża odbywała się w widocznym pośpiechu, mogliśmy poczuć klimat tego specyficznego obrzędu, potęgowany rytmiczną muzyką i zapachem kadzideł. 

schody wiking

Co znajduje się w okolicy?

  • Wysoki na 15 metrów posąg Lorda Hanumana warto zobaczyć z uwagi na twarz i ogon zapożyczone od małpy.

hanuman

  • Za jedyne 5 ringgitów (4 zł) można zwiedzić jaskinię Ramayana, w której przedstawione są sceny z życia boga Ramy. Wnętrza jaskini udekorowano figurami w typowym hinduskim stylu. 

ramayana cave

  • Cave Villa to atrakcja mocno wątpliwa. Jest to galeria rzeźb i obrazów przed którą znajduje się niewielkie ZOO. Miejsce okryte niesławą z uwagi na warunki, w jakich żyją zwierzęta. Wstęp kosztuje 15 ringgitów (ok. 13 zł).
  • Przy kolorowych schodach znajduje się dwupoziomowa świątynia, w której również odbywają się ceremonie.

figury swiatynia

  • Odkryta w 1880 roku jaskinia znana jako Dark Cave do dziś nie została zelektryfikowana. Jest warta uwagi ze względu na jej mieszkańców, czyli nietoperze i rzadki gatunek pająka. Obecnie jaskinie są zamknięte dla zwiedzających. Zwiedzanie odbywało się z przewodnikiem w grupach do 15 osób. Koszt wejścia (n/u) 35/25 ringgitów (30/22 zł).

dark cave wejscie

  • Na przełomie stycznia i lutego Batu Caves jest miejscem szczególnym - odbywa się wówczas święto Thaipusam. Zapewne jest to ciekawe doznanie, które pozwala zajrzeć głębiej w ducha hinduskiej religii. 

merdeka stare budynki

Jak dojechać?

Do Batu Caves dociera kolej podmiejska KTM Komuter - linia oznaczona numerem 1. W 25 minut dojedziemy tutaj m.in. z dworca KL Sentral (peron 5). Koszt dojazdu to ok. 3 złote.

Ze stacji kolejowej do głównego wejścia z posągiem Murugana jest zaledwie 5 minut spacerem.

ktm komuter szyld

Jak poruszać się po Kuala Lumpur

Na miejsce można dostać się również samochodem - Grab lub Taxi, ale trzeba liczyć się z wyższym kosztem oraz korkami na drogach w centaurem. 

Obejrzyj odcinek do tego tekstu
Przydatne informacje
  • Batu Caves to zespół jaskiń położony ok. 13 km na północ od Kuala Lumpur, stolicy Malezji,
  • w skład kompleksu wchodzą trzy jaskinie, z których największa zwana jest "katedralną",
  • jaskinie odkrył pod koniec XIX w. amerykański podróżnik William Hornaday, choć wcześniej były one dobrze znane miejscowej ludności,
  • Do jaskiń prowadzą 272 kolorowe stopnie,
  • wejścia pilnuje potężny bóg wojny Murugan,
  • wysoka na 100 metrów jaskinia katedralna uważana jest za odzwierciedlenie zwycięstw Murugana nad demonem Soorapadmanem.

Murugan

  • Dla wyznawców hinduizmu jest jedną z niezliczonych form Absolutu-Brahmana.
  • Według starożytnych podań przekazał Śiwie świętą sylabę Om.
  • Najczęściej przedstawiany z łukiem lub włócznią. 
  • Najbardziej popularny wśród Tamilów w Indiach, na Sri Lance i w Malezji.
  • Spotykany również pod nazwą Karttikeja (Kārttikeja) głównie w Bengalu i Pendżabie. 
  • W indyjskim stanie Karnataka jest czczony jako Najwyższa Osoba Boga.

Pudża

Pudża to ceremonialny obrzęd religijny, który może odbywać się zarówno w świątyniach jak i w domowych kapliczkach z posągiem dewy, dewi, awataru lub figurki świętego. Ceremonię poprzedza modlitwa, a główną częścią jest składanie ofiar. W świątyniach ceremonii orkiestra gra na instrumentach, a kapłani przeprowadzą rytuał obmycia boskiego atrybutu. Druga część obrzędów to arati, czyli zapalenia światła (najczęściej ogniska), w którym pali się poświęcone dary. Celem pudży jest zwiększenie cech sattwicznych (czystych, dobrych) oraz rozwój bhakti (emocjonalne i intelektualne oddanie bogu).

KTM Komuter

  • do Batu Caves dojeżdża linia nr 1 (granatowa),
  • z KL Sentral do Jaskiń jedzie ok. 25 minut,
  • koszt biletu 2,60 RM (ok. 2,30 zł).

Taxi lub Grab

Do jaskiń można dojechać również samochodem, ale dojazd będzie trwać tyle samo lub dłużej...

  • czas przejazdu ok. 45 minut,
  • koszt przejazdu z centrum ok. 40-60 zł.

Bilety wstępu

  • Jaskinie Batu Caves są dostępne bezpłatnie

Dodatkowe opłaty

  • Ramayana Cave - 5 RM
  • Cave Villa - 15 RM
  • Dark Cave (n/u) - 35/25 RM - zamknięte do odwołania

Uważasz ten tekst za interesujący?

Poszerz wiedzę i poznaj kraj lepiej.

Eksploruj dalej  
Informacje o kraju
Malezja, Azja
Powierzchnia: 329 750 km²
Ludność: 32 050 000 osób
Gęstość zaludnienia: 83 osób/km²
Strefa czasowa: UTC+08:00
Języki urzędowe: malajski
Religia dominująca: islam
Tablice aut: MAL
Kod lotniczy: MH
Numer kierunkowy: +60
Domena internetowa: .my
Miejscowości
Stolica: Kuala Lumpur (adm. Putrajaya) (ludność: 1 627 172 mieszkańców)
Inne miasta: Kajang, Klang, Subang Jaya, George Town, Ipoh, Petaling Jaya, Selayang Baru, Johor Bahru, Malakka
Wymagane dokumenty wjazdu
paszport
Wiza? brak
Waluta
1 PLN = 1,14 MYR (Ringgit) - kurs z 01-03-2025 r.
1 ringgit = 100 senów
W obiegu są - banknoty: 1, 5, 10, 20, 50, 100 ringgitów; monety: 5, 10, 20, 50 senów, 1 ringgit