Sapadere
Opis Sapadere
Wyszukiwarka treści
Sapadere"/>
     
odcinek #043      sobota, 29-01-2022 r.

Sapadere

Jeden z wielu wodospadów w Kanionie Sapadere | autor zdjęcia: Sebastian (Wilkołak)

Celem naszej pierwszej zorganizowanej wycieczki w Turcji był Kanion Sapadere. Poza nim zwiedziliśmy liczne miejsca znajdujące się po drodze, m.in. jaskinię, meczet i małą wioskę.

Uważasz, że film "Kanion Sapadere i Jaskinia Krasnoludków" jest przydatny?
Autorem publikacji jest Sebastian Janiszewski
Sebastian Janiszewski

Zapalony podróżnik, wolny czas poświęca na zwiedzanie - preferuje dalekie podróże do egzotycznych krajów, a od niedawna realizuje nową pasję - zwiedzanie mniejszych miejscowości. W reportażach i relacjach wydobywa na światło dzienne lokalne legendy, miejscowe tradycje i po prostu życie.

  1. Główną atrakcją wycieczki był zielony Kanion, przez który przepływa rzeka. 
  2. Po drodze odwiedziliśmy małą wioskę, w której zjedliśmy obiad oraz zrobiliśmy zakupy.
  3. Finałem wizyty we wsi było zwiedzanie małego lokalnego meczetu. 
  4. W drodze powrotnej do Alanyi obejrzeliśmy jaskinię Cüceler.

DSC07026

Góry Taurus. To jest widok!
Góry Taurus to łańcuch górski w południowej Turcji, graniczący z Wyżyną Anatolijską. Łańcuch rozciąga się na długości ok. 1500 km i szerokości do ok. 200 km. Składa się z szeregu często równoległych pasm górskich opadających do Morza Śródziemnego i ku wąskim nizinom nadmorskim. Łańcuch Taurus jest zbudowany głównie z wapieni. Cechują go liczne groty, jaskinie i kaniony.

Kanion Sapadere

Sapadere to atrakcja, która została udostępniona turystom w 2008 roku. W wyniku wielkiego zainteresowania wąwozem Saklıkent (położonego na zachód od Antalyi), podjęto decyzję o przystosowaniu tego miejsca dla zwiedzających.

W ten sposób powstała drewniana ścieżka o długości 350 metrów z myślą o turystach chcących oglądać - przedtem trudno dostępny - wodospad z bliska.

DSC07104

Po drodze znajdują się zejścia do naturalnie wyrzeźbionych przez wodę basenów o temperaturze około 8-12 stopni. 

Widoki ponad głowami zapierały dech w piersiach. To mieszanka skał, zieleni i otwartego nieba. Poruszając się wzdłuż kładki mieliśmy wrażenie, jakby skały nieśpieszne przesuwały się w pogoni za uciekającym niebem.

my 04

Kanion Sapadere uraczył nas wieloma pięknymi widokami.

Wytyczona trasa w całości wiedzie wzdłuż przymocowanego do stromej skały drewnianego pomostu. Podziwiamy z niego liczne formacje skalne wyrzeźbione przez wiatr i wodę. 

kanyon sciezka

Ścieżką bez problemu mogą poruszać się osoby na wózku lub rodziny z dziećmi.

W połowie ścieżki do wodospadu znajduje się kawiarnia ulokowana pod ogromną skałą, gdzie możemy napić się kawy i herbaty.

Przy parkingu, czyli w górnej części strumienia, znajdują się baseny z cieplejszą wodą. Tutaj również można zjeść posiłek i kupić pamiątki. 

Kanion to wyjątkowy cud natury. Zdecydowanie polecamy walory wizualne - ścieżka prowadząca do kanionu dostarcza niesamowitych widoków i miejsc do fotografowania. Znajdujący się na końcu wodospad nie jest zbyt wysoki, ale nam się podobał.

wodospad glowny

Minusem były wiszące wzdłuż koryta kanionu rury z wodą i prądem, którymi transportowane są media do wyżej położonej wioski. 

Cüceler Mağarası (zwana jaskinią Karłów, Krasnoludków lub Tęczową)

Poza położoną w centrum Alanyi jaskinią Damlataş, w pobliżu miasta znajdują się dwie, chętnie odwiedzane przez wycieczki duże jaskinie. Cüceler posiada mikroklimat i właściwości lecznicze. Jaskinia została przystosowana do zwiedzania w 2012 roku.

Cüceler Mağarası czyli Jaskinia Krasnoludków, to obiekt włączony do zwiedzania dla turystów zainteresowanych głównie kanionem Sapadere, ponieważ znajduje w drodze powrotnej.

Krasnal i karzeł to nawiązanie do legendy mówiącej o zdeformowanym chłopcu, który przed szyderami kolegów wielokrotnie ukrywał się w jaskini. 

ludzie

Obecnie udostępniono sześć komnat, ale jaskinia jest znacznie większa niż to, co możemy obejrzeć. 

W okolicy Alanyi jest całkiem sporo jaskiń przystosowanych do zwiedzania. Szacuje się, że w Górach Taurus może być ich ponad 500, jednak wiele z nich jest mało imponujących lub położonych w miejscach trudno dostępnych dla zwiedzających.

DSC07104

Świetne miejsce na ochłodę. Wilkołak znalazł się w swoim naturalnym środowisku i nie chciał wyjść.

We wnętrzu jaskini znajdziemy wszystkie możliwe formy naciekowe, ale o jej pięknie świadczy przede wszystkim zachwycające sklepienie centralnej części oraz mieniące się różnymi kolorami ściany (stąd właśnie jej mniej spotykana nazwa - uważni zauważą na szyldzie ukrytą za krasnoludkami tęczę). 

ludzie

Proces powstawania jaskini rozpoczął się ponad 10 tysięcy lat temu. Dziś ze sklepienia zwisają fantazyjne stalaktyty. 
Położenie jaskiń w Imperium Osmańskim było pilnie strzeżone przez lokalną ludność, ponieważ w okresie poboru podatków chowali tam przed poborcami swój dobytek i inwentarz.

Do jaskini prowadzi pomost przymocowany do skały o długości ok. 200 metrów. 

 (n/u): 10 / 5 lirów

Gastronomia po drodze

W trakcie wycieczki możemy zatrzymać się w kilku mniejszych jadłodajniach z parkingami ulokowanych przy drodze. Styl tych “knajpek” jest różny - niektóre to całkiem nowe restauracje z tarasami nad wodą, z pięknym widokiem na góry, inna z możliwością spożywania potraw na pływających po rzece tratwach lub w typowych tradycyjnych zajazdach. 

DSC07043

Jeszcze jadąc do kanionu zatrzymaliśmy się na chwilę, aby spróbować pysznego placka gözleme.

Tak właśnie trafiliśmy do zajazdu przy drodze, gdzie turecka rodzina prowadziła małą jadłodajnię z wiatą. Hitem tego miejsca był tradycyjnie przygotowywany placek gözleme wałkowany kijem i wypiekany na blasze.

Placki można było zamówić z kilkoma różnymi wypełnieniami, ale koniecznie chcieliśmy spróbować tego najsłynniejszego - z serem i szpinakiem. 

DSC07044

Placek podzielony na mniejsze kawałki to danie dla 2-3 osób.

Przepis na placki gözleme

Składniki na ciasto

2 szklanki mąki, 1 jajko, pół łyżeczki soli, 2 łyżki jogurtu naturalnego, trochę letniej wody, olej do smarowania

Składniki na farsz

100 g białego sera, 250 g szpinaku, czerwony pieprz, czarny pieprz

Przygotowanie

  1. W pierwszej kolejności przygotowujemy farsz. Umyty i oczyszczony szpinak należy zblanszować na patelni, aż do wyparowania wody. Rozgnieść ser i wymieszać ze szpinakiem, przyprawić.
  2. Do wyrobu ciasta należy zmieszać wszystkie składniki bez dodatku wody. Następnie dolewać powoli wodę i wyrabiać ciasto. Przykryć i odstawić na 10 min. Ciasto podzielić na 4 kawałki. 
  3. Kawałki rozwałkować na cienkie i okrągłe placki, posmarować olejem. Na środku placka rozłożyć farsz w półksiężyc i złożyć go na pół - powstanie w ten sposób “oko” (tur. göz).  W przypadku smażenia na patelni, ciasto składamy w kopertę.
  4. Tradycyjnie placek wypieka się na blaszanym piecu. Należy go przełożyć i odczekać kilka minut. Opiekać z obu stron. 
  5. W przypadku smażenia na patelni rozgrzać trochę oleju i podsmażyć placki z obu stron. 
1 sztuki (dla 2-3 osób): 10 lirów

DSC07036

Ręczny wyrób placków gözleme.

Wiejskie życie w górach Taurus

Ciekawym doświadczeniem był przystanek we wsi Sapadere, położonej zaledwie 3 km od słynnego kanionu. Zatrzymaliśmy się tutaj, żeby posilić się i dowiedzieć czegoś o kulturze Turków. 

Główną atrakcją są odwiedziny w rodzinnej manufakturze, gdzie gospodarz poczęstował nas herbatą i zaprezentował własnoręcznie przygotowane produkty, m.in. przyprawy, sok z granatów czy wypalane na miejscu orzeszki ziemne. 

IMG 20190618 132739628

Wiejski domek. Na tarasie przeprowadzane są degustacje.

Jak się okazało hitem była zielona herbata z szyszek gojnika, które zrywane są na zboczach gór Taurus. Głowa domu utrzymuje, że jego rodzina zrywa szyszki na terenach położonych ponad 1000 m n.p.m.

“Zakupy” okazały się bardzo udane. Poza przyprawami, które wnoszą do potraw orientalne smaki i zapachy, najbardziej zadowoleni byliśmy z herbaty, która regularnie spożywana, leczy gardło i poprawia wokal. 

 worek przypraw lub gojnik (herbata): 5 lirów
 szafran: 15 lirów
 orzeszki: 5 lirów
 sok z granatów: 10 lirów

Meczet w Sapadere

Ostatnim punktem zwiedzania wioski Sapadere był meczet. Był to już drugi obiekt tego typu, który zwiedziliśmy w Turcji. Pierwszy widzieliśmy na wzgórzu w Alanyi - Meczet Suleymana z XIII wieku, ten był jednak bardziej swojski.

2019 06 18 14.24.39

Meczet to budynek, w którym oddaje się cześć Allahowi, a jego forma zewnętrzna nie ma znaczenia.

Meczet powstał z przebudowy z budynku pełniącego wcześniej inną funkcję. W środku jest skromny, składa się z przedsionka i myjki dla wiernych, skąd przechodzi się od razu do głównej sali.

mihrab

Mihrab, czyli nisza znajdująca się pośrodku ściany sali modłów.

Z opowieści przewodnika dowiedzieliśmy się kilku ciekawych rzeczy na temat założeń architektury i religii muzułmańskiej:

  1. W centralnym punkcie sali modłów znajduje się nisza (mihrab). Wskazuje kierunek Mekki, w którym powinni modlić się wierni.
  2. W meczetach znajduje się również kazalnica (minbar), przeznaczona tylko dla imama, w formie wyniesionego krzesła.
  3. Na ścianach widnieją inskrypcje pisane po arabsku, ponieważ są słowem proroka - gdyby je przetłumaczono np. na turecki - straciłyby swój sens. 
  4. W sali modlitewnej znajduje się literatura o tematyce religijnej oraz m.in. arabskie “różańce” (subha, tasbih), złożone z 33 paciorków, pomagający w wymawianiu wszystkich 99 imion Allaha.
  5. Uczestnicy modłów klękają w rzędzie, głową w stronę Mihrabu - oddzielnie kobiety i mężczyźni. 
  6. Każdy meczet posiada wieżę (minaret) - czyli “latarnię” z dodatkową podwieszoną galeryjką lub balkonem, z którego nawołuje się wiernych na modły.
  7. W dzisiejszych czasach nawołuje się przez umieszczone na wieży głośniki, jednak nie jest to nagranie odtworzone z taśmy, tylko każdorazowo wypowiadane przez imama.
  8. Modły odbywają się pięć razy w ciągu dnia, a ich czas jest ruchomy i uzależniony jest od wschodów i zachodów słońca. 

Obiad w wiejskich warunkach

Jednym z przystanków w wiosce był zaplanowany wcześniej obiad w restauracji położonej nad rzeką. Obiad wliczony jest w cenę wycieczki - płatne są jedynie zamawiane do niego napoje. 

DSC07045

Rybka w restauracji z tarasem wiszącym nad rzeką.

Podsumowanie

Wycieczka okazała się bardzo ciekawa i dostarczyła nam sporo wiedzy na temat tureckiej tradycji i kultury. W podróży byliśmy niemal bez przerwy - całość zajęła prawie sześć godzin. 

 wyjazdu to 29 euro

Jedyne za co zapłaciliśmy to przyprawy, gojnik, placek gozleme i napoje do obiadu.

DSC07029

Ostatnie fotki do kolekcji i wracamy do hotelu.

Ostatnia modyfikacja: środa, 10-01-2024 r.

Rekomendacja: 78%

Łatwość dojazdu

60%

Łatwość poruszania się

80%

Atrakcje do zwiedzania

90%

Jakość wyżywienia

70%

Dostępność sklepów

90%

Plusy

  • Kanion Sapadere
  • Jaskinia Krasnoludków
  • Piękne widoki na góry Taurus
  • Zwiedzanie wioski
  • Zwiedzanie meczetu
  • Obiad w cenie
  • Możliwość zakupu przypraw

Minusy

  • Krótka trasa wycieczkowa w kanionie
  • Rury z mediami psują ogólne wrażenia wizualne w kanionie
Galeria
Przydatne informacje
Republika Turcji, państwo na styku Europy i Azji
Powierzchnia: 783 562 km²
Ludność: 82 835 090 osób
Gęstość zaludnienia: 104 osób/km²
Strefa czasowa: UTC+03:00
Języki urzędowe: turecki
Religia dominująca: islam sunnicki
Tablice aut: TR
Kod lotniczy: TC
Numer kierunkowy: +90
Domena internetowa: .tr
Miejscowości
Stolica: Ankara (ludność: 5 639 076 mieszkańców)
Inne miasta: Stambuł, Ankara, Izmir, Bursa, Adana, Gaziantep, Konya, Antalya, Diyarbakır, Mersin
Wymagane dokumenty wjazdu
paszport, dowód osobisty
Wiza? brak, wjazd na dowód
Waluta
1 PLN = 0,15 TRY (Lira turecka) - kurs z 11-11-2023 r.
1 lira turecka = 100 kuruszy
W obiegu są - banknoty: 5, 10, 20, 50, 100, 200 lir; monety: 1, 5, 10, 25, 50 lir
Więcej o finansach i bankomatach ➜
Mapa okolicy
Polecane tematy
Czym różni się kebab od kebapu? I inne ciekawostki tureckiej kuchni
 Przewodnik

Czym różni się kebab od kebapu? I inne ciekawostki tureckiej kuchni

Najpopularniejsze lokalne restauracje to po prostu bary szybkiej obsługi, w których przyrządza się potrawy na bazie opiekanego mięsa - potocznie zwane kebabami.

Kuchnie świata - Hong Kong i Makau
 Kuchnie świata

Kuchnie świata - Hong Kong i Makau

Mimo bliskości i de facto będąc częścią Chin, oba miasta zachowują pewnego rodzaju autonomię nie tylko w administracji, ale także w sferze gastronomicznej. 

Najważniejsze informacje i ciekawostki z Jordanii
 Na urlopie

Najważniejsze informacje i ciekawostki z Jordanii

Jak przygotować się na wyjazd do Jordanii i co trzeba wiedzieć? Wiza, kultura, pogoda - gotowy plan zwiedzania.

To musisz wiedzieć zanim polecisz na Filipiny
 Na urlopie

To musisz wiedzieć zanim polecisz na Filipiny

Pierwsze zetknięcie z Filipinami dla wielu może być szokiem. Podpowiadamy co trzeba wiedzieć, aby uniknąć rozczarowania.